天先そらさき 案内人ブログ

仏像制作を中心に作(創)ること、幸せに生きることを綴ります

Etsyでの販売を休止しました

カテゴリ:SHOPのあれこれ

まあ色々思う所はありまして。一番大きかったのが、Etsyというシステムを使うためにPayoneerという別のビジネスツール(会計)を使わなければいけなくなったこと。今まで使ってきたPaypalのような気楽さ・シンプルさを感じられなくなりました。もうね、これが私にとっては複雑なんです。その他にも法的な面や色んなことが複雑化してきて、ひとりで制作の片手間にできるとは思えなくなりました。今までに買ってくださった海外の方も...

続きを読む

海外での販売どうしよう

カテゴリ:SHOPのあれこれ

Etsyという米国のハンドメイド(?)サイトで作品を販売しておりますが、今後どうするか悩み中。決済にPayoneerを使わないとEtsy出店が続けられなくなるとのアナウンスで、Payoneerアカウントをとりあえず作成したものの…。Payoneerは年間2,000USDの取引がないと高いアカウント手数料を徴収されるそうで。海外なんて年に1点(200USD前後)出ないくらいなのに、そりゃ無理だわ。EUの書類とか色々面倒くさく感じてたところだし、思い...

続きを読む

ペルセウス座流星群のライブ配信

カテゴリ:雑記

8月のお盆と重なるペルセウス座流星群。今年も流れてます。私はハワイ島マウナケア展望台のライブ配信を観ています。3分に1個は画面の中で流れてますよ。1点を集中して見るのではなく、画面全体をぼんやり捉えていると流れるのが分かるはず。これは昨日の空を記録したものですが、Asahi Astro LIVE のチャンネルで今現在の空を配信します(現地の夜のみ)。...

続きを読む

息ができる場所を見つける

カテゴリ:魂の表現

私、海外へ出るとすごく楽になります。重石が取れた感じで。出発の空港から既に体調の変化が表れて、日本脱出を喜んでいるのだなと思うようになりました。国内でも北海道と沖縄は海外と似た感じになります。ゆずが来てからは渡航を制限したから、海外はもう10年以上行ってないけど。繊細過ぎるゆずはペットホテルとかへ預けられる性格じゃなかったんで。北海道と沖縄はゆず連れで行きました。キジムナーの顔はめパネルそれで、私は...

続きを読む

禅僧が負の感情をケアする11の方法 byプラムビレッジ

カテゴリ:雑記

6年前に紹介したティク・ナット・ハン氏の主催するプラムビレッジ(瞑想実践僧院)で、僧侶や尼僧が実践している負の感情のケア方法があるんだそうです。DeepL翻訳を利用してざっと訳してみました。多少の意訳はご愛敬。元の英語ページはこちら。先にティク・ナット・ハン氏の紹介をしておきます。彼はベトナム出身の禅僧で、歩く瞑想のワークショップを世界中で開催し、フランス・ボルドーの近くに活動拠点プラムビレッジがありま...

続きを読む

やっとEtsyも販売再開

カテゴリ:SHOPのあれこれ

新作の英訳が面倒くさくて8月末まで休業中にしてあった、海外販売の(実は日本でも買えます)Etsy。自分で決めた期限も来るし、宿題を抱えたままだと夢に出るから(本当に)何とか終わらせました。海外はこまりちゃん主体で考えています。小地蔵さんはどうしてもフィギュアと捉えられがちなのに対し、こまりちゃんはマリア様の可愛いもの(=聖なるもの)として見てもらえるような感じだから。まあ、こまりちゃんができた経緯を考...

続きを読む

海外からのレビュー

カテゴリ:販売作品

6月に、米国へ向けてこまりちゃんを送り出しました。今は通常時より到着まで時間がかかり、しかも追跡できない方法での発送だったため少しだけ心配もしましたが、アファメーションのおかげで無事に到着する(しかもちょっと早めに)と確信をもって送り出せました。そしたらありがたいことに、その方がレビューをくださいました。Beautiful, a true piece of art. I bought it for my dad in hospital, she is very comforting. 美...

続きを読む

マヤ名スタンプ

カテゴリ:雑記

BIZEN中南米美術館から、以前申し込んであった私の名前をマヤ語で書いたハンコが届きました。これは古代マヤ文字ドネーションという企画で、私はハンコが欲しかったのでユニット1+2を注文。1ヶ月ほどかかるとのことでしたが思ったより早かったです。ちなみにユニット3を選ぶと古代の色で表現してもらえ、それも魅力的でした。さて、さっそく押してみましたがハンコの出来が素晴らしい。くっきりした線でとてもきれいに押せます。←...

続きを読む

Komari-chan

カテゴリ:販売作品

先日ご注文くださった米国の方は、ご家族のためにこまりちゃんを選んでくださったということでした。とても光栄に思います。私は簡単な英語でしかやり取りできませんがそれでも、ご家族を思う心は伝わってきます。「ご家族とあなたのために祈ります。そして速やかな配達も」と伝えました。私の英語紹介文でもちゃんと私の意図が伝わったんだなぁと思うとうれしかったです。ちなみにこまりちゃんはKomari-chan、小地蔵さんはKojizou...

続きを読む

EU向けタリフコードとIOSS番号

カテゴリ:SHOPのあれこれ

Etsyから来たお知らせが「なんですか???」だったので調べました。EU諸国向けの発送には7月1日からタリフコードとIOSS番号が必要となると書かれていました。自分のための覚書も兼ねて、誰かの参考になるかもしれないので書いておきます。まずはタリフコード。税関告知書にあるHSコードと同じものらしいです。HSコードは輸出品目の分類を番号で表したもの。私は仏像のHSコードが何に当たるのか分からず、「仏像 HSコード」で検索...

続きを読む